есть еще корнутус, тоже с вычурной башкой, но сильно мельче

А вот этот мне больше самку pusillus напоминает...

да это от партии пошло, надо сделать для них групповое приговаривание

Лесопарк и Просеивание подстилки - осталось от какой-то другой записи

? Scymnus ferrugatus

Это самец Scydmaenus hellwigi (Herbst, 1792), у него у одного такая вычурная бошка

...

Но отсев еще подвешен, может еще что прикольное повылазит.

3-5 штук вроде.

По-моему хорошая находка, если Александр в музее подтвердит мое определение. Я однажды насеял таких с десяток из опавшей листвы у стволов старых белых тополей - определились достаточно надежно.

Іще нюанс: є ще ж Бджоложук звичайний, або Пістряк бджолиний (Trichodes apiarius), а він і жук на фото - з різних родів.

Так, гриб. Але літературне значення (за Академічним словником укр. мови) все ж таки - прищ (+ синоніми). А ми ж шукаємо для жука все ж таки не регіональне, а загальномовне імя. До того ж, він з гирибами ніяк, здається, не повязаний.

Порився дещо : з того. що знайшов Микола Юнаков, випливає, що пістряк - не калька з росйської, тут я помилився.
Є ще один пістряк - гриб у Карпатах...

Цікава думка, але... Жук є хижаком, так що навряд.

Іще, на рахунок "духовенства". Цікавою була б назва жук-духівник, або жук-пастир(пастор), якщо це можна пов'язати з етологією жука.

З того ж джерела:
http://sum.in.ua/s/pistrjak

Так, з мовниками треба порадитись. Але ми вже дещо полегшили їм роботу...

Вікторе, перепрошую, а що на цей рахунок: http://sum.in.ua/s/pistrjavyj

О, Клерус - звучить !!!)
Згоден, видовий епітет "підрізаний, вкорочений" до жука не застосуєш.
Думаю, спочатку, треба український відовідник знайти до назви родини ос Mutillidae та відштовхуватись від нього.
Якщо залишати, то я не певен, що пишеться "мутілоподібний",а не "мутилоподібний" (без мовників все одно не обійтись)

Не знав про таке значення слова "Пістряк".Так, мутілоподібний - не гарно звучить для пересічного вуха, але для ентомолога це чітка вказівка на те, що комаха схожа на самку оси-мутіліди (тому жук і одержав таку назву латиною). Ос же охрестили "понівеченими" гадаю, через те, що їхні самки не мають крил. Навряд чи варто використовувавти прямий переклад слова mutilloides - усі варіанти ніяк не повязані з виглядом жука і виглядають досить кострубато: "понівеченоподібний", "безрогоподібний" і т.і. Нічим не краще, ніж "пістряк = прищ. А Clerus - це у перекладі "духовенство" (!). Тож, переклади назв таксонів, у більшості випадків, - хибний шлях. Як на мене, чим більше побутова назва схожа на латинську, тим краще, тим зручніше, бо людині, яка трохи обізнана у комахах, легше второпати, про яку тварину йдеться. Я за варіант "Клерус мутілоподібний"

http://sum.in.ua/s/pistrjavyj

Не думаю, що ця "українська" назва вдала: пістряк українською (з того, що знайшов) - це прищ,а називати шляхетного жука прищем язик не повертається.
Переклад, який використовуєтья - то лише калька від російського "пестрый", що перекладається як "строкатий" (відповідного перекладу для іменника "пестряк" в українській просто немає). Варто порадитися з філологами.
Стосовно видового епітета: мутилоподібний просто не звучить, чи не ліпше використати одну із версій перекладу з латини слова "mutilus". або "mutilo":
1) понвечений, знівечений, скалічений
2) однорогий, безрогий
3) зіжмаканий
4) підрізаний, вкорочений
Тут уже варто консультуватися з колеоптерологами, бо не зовсім зрозуміло, чому автор так назвав жука (осу) латиною. Можливі й інші видові епітети, які підкреслюють його особливості, відмінності від інших представників роду.
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=28837
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=28836

На будущее будем иметь ввиду.

Бажано було б знайти стару коробочку або хоча б фото листка на більшому збільшенні...

Перенесла, но в базе нет просто вида Veronica spicata, только подвиды. Выбрала Veronica spicata subsp. spicata.

Надо кому-нибудь заказать (в смысле собрать) у кого родичи в Шевченковском районе...

Перенесите вы, пожалуйста.

Кто перенесет? :)

Что ж, давайте пока перенесем к spicata, а дальше будет видно, будем еще думать. Может быть, Борис сделает еще фото соцветий покрупнее, или соберет гербарий, последнее было бы идеальным вариантом.

Ну можно здесь отметить и иметь актуальный список.

Основной список видов сосудистых растений - в Горелова Л.Н., Алехин А.А. "Растительный покров Харьковщины" (2002). Но он у меня уже черканный-перечерканный. Еще есть 2 списка по урбанофлоре Харькова, где есть инвазивные виды, отсутствующие у Гореловой (Алехин там постольку-поскольку).

А вообще есть региональные списки по области? Я по клопам заносил.

Я "за", я это хотела сделать с самого начала, пока не влезла в эти дебри. По большому счету Veronica spicata s.l. и есть, и ошибкой не будет, тем более у нас это самый типичный вид. Но давайте подождем еще мнение Татьяны Викторовны.

Давайте сделаем спикатой

Не знаю, я не рискну по такому качеству фото относить к определенному виду. Татьяна Викторовна, решайте Вы, или пусть дальше висит в роде.
Насчет V. orchidea - интересно, буду обращать внимание на вероники этой группы "spicata" у нас. По спискам orchidea в области нет, по устаревшему ОВРУ - западный вид, но на практике может и быть.
По "ФЕЧ СССР" V. barrelieri и V. orchidea - вообще подвиды V. spicata, по Plant List тоже подвиды и синонимы V. spicata. Но по COL это отдельные виды, и с этим приходится считаться. Были б синонимы, все упростилось бы. Я так понимаю, это все близкие виды/подвиды из сборного Veronica spicata s.l.

Люди говорят что в Шевченковском районе до нас не ловили, насчет ботаников не знаю...

Из того, что я смогла рассмотреть на увеличенной нижней части стебля с нижними листьями, мне там вроде видится примесь железистых волосков, что указывает на spicata или на orchidea. Лепестки рассмотреть не могу, закручены они или нет. Я считала V. orchidea западным видом, поэтому не брала его в расчет, но оказывается теоретически она может и у нас расти.

А вообще доли венчика длинноваты и слегка закручены, как-бы не Veronica orchidea.

По-моему, barrelieri - опушение чашелистиков и прицветников короткое (неясно, есть ли оно вообще), у spicata оно длиннее и более выражено.

http://ukrbin.com/show_image.php?imageid=39543&big=1
внизу что-то видно...

http://ukrbin.com/show_image.php?imageid=39542&big=1
если будет показывать старое, сильно побитое - обновить по F5

может на этом оригинале, хотя фото с рук...

Что-то я растерялась между Veronica spicata и V. barrelieri (V. steppacea). Опушение бы рассмотреть, но, к сожалению, его и на этом фото не видно: http://ukrbin.com/show_image.php?imageid=39543

Хорошо! А то у меня в начале, до входа на этот сайт, вообще получалось Пiстряк Пiстряковий!))) Прямо как фамилия и отчество!))

Эдуард, думаю Semyon Volovnik прав, и мы внесем в базу данных название "пістряк мутілоподібний" пестряк мутилоподобный. Используйте, пожалуйста, его со ссылкой на нашу базу :)

Спасибо огромное! Буду пробовать искать!

Я понял. Спасибо за ответы! Еще бы сотрудникам музея это объяснить как то!))) Я так и говорил, что не на всех жуков названия будут на украинском, но услышал в телефон, что названия должны быть и всё! )) Еще раз спасибо, буду как то выкручиваться!

Маркевич, Олександр Прокопович.
Російсько-українсько-латинський зоологічний словник. Термінологія і номенклатура/ О. П. Маркевич, К. І. Татарко; АН УРСР, Ком. наук. термінології. – Київ: Наук. думка, 1983. – 410 c.
Номенклатура во 2-м томе. Само собой, словарь неполон, не уверен, что там есть пестряки. Названия "немкоподобный" логично, но выглядит очень "неполиткорректно" относительно немецких дам... Может быть, лучше всего просто транслитерировать латынь: "Пістряк мутілопїдібний".

Такого словаря не существует. И сомнительно, чтоб он появился, ввиду трудоемкости и бессмысленности составления такого словаря. Учитывая, что названий организмов давно перевалило за 1.7 миллиона. Кто этим будет заниматься, а главное зачем? Можно предположить, что когда-нибудь составят б.м. полный словарь высших таксонов и названий видов имеющих хозяйственное значение.

Спасибо большое за такой быстрый ответ! Если можно, подскажите пожалуйста какую нибудь литературу или справочник, возможно латинско-украинский словарь с названиями жуков. Делаю коллекцию, а с украинскими названиями большие трудности. Выехать в город, библиотеку, нет возможности. Заранее спасибо!

Думаю, на украинском его просто не существуєт. Я бы образовал название от русского перевода латыни что-то типа "пестряк немкоподобный" Можно поиграть с образованием украинского названия

Подскажите, как будет название жука на украинском?

там все нормально, к Илье не придерешься :)

есть еще один
http://barry.fotopage.ru/gallery/show_image.php?imageid=34846

Iris aphylla L.
http://barry.fotopage.ru/gallery/show_image.php?imageid=37678

brachialis нет - самец...

http://www.rosspiper.net/2010/02/24/mobile-homes/

Це мабуть личинка жука, я з таких жуків виводив.

= Jurinea charcoviensis Klok.

НА этом фото - Bassia sedoides (Pall.) Asch. Открепите, пожалуйста, от A. austriaca.